【海外の反応】ブレイブウィッチーズ 第6話「幸運を」

【広告】

●Twitterで更新情報をお知らせしています。フォローお願いします。
https://twitter.com/chou_yaku


↑皆様の応援が記事更新の励みになります。

以下、MAL/Reddit/4chanより引用

---

ニパ：さすがサーシャさん。これならまた落ちても…
　　（That's my Sasha-san! With you, even if I crash again---）
サーシャ：また？（Again?）
ニパ：あ、安全第一で…（Safety first...）
ひかり：サーシャさんて、見ただけでユニットの直し方が分かるんですか？
　　　（Can Sasha-san tell how to fix a Unit just by looking at it?）
エディータ：彼女の固有魔法は映像記憶能力。難解な技術書から10年前の朝食のメニュー
　　　　　　といった些細な事まで、魔法力で記憶したものは全て頭に入っているのよ。
　　　　　（Her inherent magic is Image Memorization. She can remember
　　　　　　everything, from complicated technical plans to her breakfast
　　　　　　ten years ago. If she uses her magic to remember something,
　　　　　　She'll never forget it.）






UK male (26)
水の入ったバケツを持ってシーソーの上で飛んでくるものを
かわしながらバランス感覚を鍛えてるのか。
古き良きトレーニング方法だね（笑）

ニパの特殊能力は彼女自身のためにもすごく役に立ちそう。

Unknown
伝統的スタイルのファンサービス。


male (56)
どういうわけかニパのことがすごく好きなんだ。
彼女はフランチェスカを少し思い出させる。
たぶんトラブルの傾向は二人とも共通してるかも。

Anonymous
ロスマン先生のおしっこ飲みたい。



Anonymous
エピソード6はいつも百合エピソードだ。
今回もやっぱりそうなるの？

↳ Anonymous
今回はサーシャの回だし間違いなく素晴らしいものになる。
そしてニパとの間にちょっとした百合があるかもしれない。

↳ Anonymous
そうなるよきっと、そうなるに違いない。
もうしばらく待てばそれが見られるだろう。

↳ Anonymous
エピソードの説明を見る限り、たぶん幾つかのちょっとした
ニパ／サーシャの百合的なものを見られるだろう。


↳↳ Anonymous
ニパってその北極熊のことまで気にしてるの？
彼女は他のスオムスの子や菅野の方がもっと気になってるようだけど…


ひょっとしてスオムスウィッチを襲う悪魔のオラーシャ計画？

↳↳↳ Anonymous
たぶんな。


↳↳↳ Anonymous
イエス。
ニパは仲間たちのことをとても愛情を込めて気にかけているが、
それはサーシャが彼女のことを見る目とは異なる。
ニパはスオムス時代からずっとエイラだけを見ているから。


↳↳↳↳ Anonymous
それじゃサーシャの事を愛してくれる人は誰もいないの？

;_;

↳↳↳↳↳ Anonymous
俺がいる。

この戦いが終わったら同志サーシャと結婚するんだ！

↳↳↳↳↳ Anonymous
まあ…今はまだ誰ともそういうのは無いだろうな。
ニパは少なくともサーシャの機械いじりのスキルは気に入ってるはず。
もしサーシャがニパから深い愛情を勝ち取りたいなら、もう少し強引
にならないとダメだね。





サーシャ：目撃した兵によれば、砲撃は一発のみ。
　　　　　ペテルブルグ外周部より、打ち込まれたと思います。
　　　　（According to soldiers who saw the attack, only one shell was fired.
　　　　　They said it came from the outskirts of Petersburg.）
直枝：くそっ、とうとう街の近くまで来やがったか。
　　（Damm it. They finally made it close to town, then?）
ジョゼ：今まではラドガ湖が陸上ネウロイの進行を阻んでくれていたけど…
　　　（Until now, Lake Ladoga has kept the land-based Neuroi away,）
定子：この前凍っちゃったから。（but a short while ago, it froze.）





Unknown
砲兵ユニットとスポッターがペテルブルグにまで入って来たのか。
シーズン中盤に出てくる敵としてはストライクウィッチーズの時よりも
間違いなく危険なネウロイだ。
メタ的な観点から言えば、この世界においてネウロイは常に危険な存在
だが、ストーリに与えた影響から考えると、ストライクウィッチーズが
まだシーズン中盤だった時に現れたネウロイはそれほど大した相手では
なかった。
彼らはウィッチ同士の関係を深めたり、視聴者がより良く彼女たちを理
解できるよう、何らかの試練を与える目的のためだけに存在していた。

しかしブレイブウィッチーズに出てくるネウロイはそれだけじゃない。
前回のエピソードではラドガ湖が彼らにとって障害になっていると言っ
ていた。そしてまさに今、彼らが侵攻を続けられるよう湖を凍らせるた
めに巨大な電動ファンを送り込んだ事が分かった。
今回これらのネウロイは、女の子たちの補給物資を破壊する事も含め、
さらに優位に立つために都市の重要な拠点へと攻撃を始めた。
このネウロイのグループは実際に賢い戦い方をしていて、通常シーズン
の中盤ではこういう事はしてこない…これは本当に厄介な敵だね。

↳ Unknown
確かこれはストライクウィッチーズシーズン1の後の話だったと思う。
ネウロイがどのように物を知覚したり、学んだりするのか説明がなされ
た事はないが、彼らも戦いの中から学習し、進化してるのかもしれない。
人型ネウロイのネウ子がそんな感じだった。
これもそれが当てはまるかはさっぱり分からないけど、ネウロイが過去
の戦いから学習して戦術を変えてくるってのはあるかもしれないよ。

↳↳ Unknown
彼らはネウロイを追い詰める事ができずに終わるのか、それとも
SWシーズン2よりもスマートに終わらせる事ができるのか…

↳↳↳ Unknown
漫画の方は内容をあまり覚えてるわけじゃないけど、確かネウロイにも
色々なのがいたと思う。そんなに賢くはないと思うが、少なくとも昆虫
のようなものと比べれば知能は高いだろうね。
これらの砲兵ネウロイは陸戦ウィッチがベースの漫画でも言及されてい
たと思う。今回のもそこからアイデアを引っ張ってきたのかもしれない。





ひかり：サーシャさんはこの街に詳しいんですか？（Do you know a lot about this town?）
サーシャ：昨日も言ったけど、私は南部の生まれだから。
　　　　　この街には祖母が疎開する前に住んでたらしいけど。
　　　　（I said this yesterday, but I was born in the South.
　　　　　I guess my grandmother lived here before she had to evacuate.）
ニパ：じゃあ、大事な街ですね。頑張ってネウロイから守らなきゃ。
　　（Then, it's important to you, isn't it?
　　　We'll do our best to protect it from the Neuroi!）
サーシャ：どうせ無人なのだから街を防衛する事に意味はありません。
　　　　（No one is here, so defending the town is pointless.）





Unknown
少なくとも一人は上空からの援護に回ったほうがいい。




Anonymous
なんかエロいな。


↳ Anonymous
エロいことばかり考えてるからそう見える。
ネウロイから人類を守ってる無邪気で可愛いウィッチではなく、
自分自身を責めろ。

↳↳ Anonymous




Anonymous
今回も酷いCGが多い。


↳ Anonymous
自分が気になったのは唯一そこだけだった。
でもそのシーンは本当に酷かったな。

↳ Anonymous
BDとの比較がどうなるか今から楽しみだ。

↳ Anonymous
CGもカメラとキャラの距離が離れていたり、高速で動いてる時は
気にならない。間違っても静止画でアップになんてしたらダメだ。



Anonymous
この路地のシーンのCGはまるで90年代のスクリーンセイバーみたいだった。


↳ Anonymous
シルバーリンクは誰も細かいところまでは見ないとでも思ってたのか？
遅延しても構わない、頼むから良いものに仕上げてくれ。



Anonymous
WEW




Anonymous
サーシャってなんでスカート履いてるの？

↳ Anonymous
なぜならオラーシャの魔女はものすごくピュアだから。

↳ Anonymous
お前何でそんなアホなこと聞くの？
まあ知らないっていうのなら教えてやるけど、サーニャもスカート
履いてるし、他にも同様にスカートを履いてる魔女はたくさんいる。
きちんとしたロングスカートだってファッションとして存在する。



Unknown
アイキャッチ：クマ！




male (-)
ストライクウィッチーズでは両シーズンともにエピソード6は、
エイラとサーニャの回だった。
今回ニパとサーシャの回だったのもそれに近いものがあると思う。





エディータ：解析班によれば、砲弾はネウロイの体組織より精製されたもので、
　　　　　　一日に三発が限界だと思われます。
　　　　　（According to the analysts, the artillery shell was created
　　　　　　from the Neuroi's cells. It can only fire three rounds per day.）
グンドュラ：とりあえず今日はもう安心か。とはいえ街に潜伏するマーカー役の
　　　　　　ネウロイが擬態するとか、また面倒だな。
　　　　　（So we're safe for the rest of the day? Still... The marker
　　　　　　Neuroi in the town can disguise itself? Another pain to deal with.）





Unknown
バックストーリー、高速都市観光、そして知能の高いネウロイ。
あのネウロイペアは実際すごく興味深いよ。たとえスポッターが
馬フェチだとしてもね。

male (-)
奇妙な見た目のネウロイとの戦いは爽快で結構面白かった。

Netherlands male (-)
最初の頃のエピソードと比べるとかなり良くなってる気がする。
CGも減って、CGそのものも以前よりはだいぶマシになってたんじゃ
ないかな。



Anonymous
＞ロリなし
＞まともなファンサービスも殆どない

ブレイブウィッチーズそのものが間違いだったのか、
それともシルバーリンクに任せたのが悪かったのか。

↳ Anonymous
ファンサービスの少なさを嘆く前に、たまには自分の想像力
でも働かせてシコって（"fapping"）みろよ。

↳↳ Anonymous
ズリネタ（"fap material"）が欲しいと思うのと、神クラス（"god tier"）
のファンサービスをアニメで見たいと思うのは別のことだろ。





サーシャ：これって…やっぱり…やっぱり私は。
　　　　（This is... I knew it... I knew it. I've...）
ひかり：サーシャさん。（Sasha-san!）
ニパ：大丈夫？怪我してない？（Are you okay? You aren't hurt?）
サーシャ：私は、この街を知っている。この街にいた事がる。
　　　　（I know this town. I have been here!）





Unknown
確かストライカーユニットを装着するときは、魔力を最大限に伝えるため
に靴を脱いで装着する必要があった気がする。
ストライクウィッチーズでも、ブレイブウィッチーズの以前のエピソード
でも、女の子たちがユニットを装着するときは素足だった。

それにもかかわらず墜落して起き上がった時のサーシャは靴を履いていた…

↳ Unknown
魔法だな。



Anonymous
サーシャのお母さん綺麗だね。
他のウィッチの母親も見てみたい。




Anonymous
クルピンスキーがズボン履いてるのはなぜ？
男の子みたいだから？

↳ Anonymous
彼女が履いてるのはパンティーストッキング…ニパやサーシャと同じ。

それとズボンはみんな履いてるから…




Unknown
サンクトペテルブルグ、またの名をレニングラード。
WW2では激しい戦闘が繰り広げられたこともあった。
そして無意識のうちにサーシャを悩ませる街でもある。
彼女が記憶を取り戻せて良かった、彼女のことがすごく気に入ったよ。

male (-)
今回も十分楽しめた。サーシャの事をもっと知りたい。
でもキャラクターに関してはやっぱり501stの方が好きかな…



Anonymous
サーシャの生まれた場所って"南ロシア"でいいの？
すぐにロシア行って訪ねてみたいんだが。

↳ Anonymous
そう、アレクサンダーが生まれたのはノヴォシビルスク。





ひかり：ニパさん！（Nipa-san!）
サーシャ：何をしてるの！早く逃げて！
　　　　（What are you doing? Hurry and run away!）
ニパ：い、いやだー！（N−No!）
サーシャ：ニパさん！（Nipa-san!）





male (-)
ニパはネウロイとの戦いにおいてもすごく勇敢だった。

Unknown
サーシャのバックストーリー…悪くはなかったかな。
彼女の能力に関連したものになるだろうとは思っていたけど、
あんなに暗い話になるとは予想してなかった。
でも結末はいつも通りだったね。

”5歳の時に能力が発動しパニックに陥る”
ゲルトルート・バルクホルンやミーナ・ディートリンデ・ヴィルケの
バックストーリーに比べれば、それほど深刻なレベルではないと思う。

Anonymous


Netherlands male (-)
ひかりが何気なく横に座り、笑みを浮かべながら二人の様子を
眺めてたのはすごく良かったね。

Unknown
ニパとサーシャは最高の百合カップル。

male (-)
あぁぁ、ニパもサーシャも可愛いすぎ。
自分にとっては今までで最高のコンビ、そしてドラマだった…
ニパがずっとサーシャの事を気にかけていたのが良いね。
街を守って怪我をした時でさえもずっと彼女を気にかけていた。
それにニパの描いたてんとう虫や彼女なりの気遣いも可愛いかった。
ドジなところもあるけど、彼女の能力はある意味、彼女にぴったり合っ
ているとも言えるね…



Anonymous
完全な百合にならなくて良かった。


↳ Anonymous
それって良いことなの…？



Anonymous
サーシャが思いっきりニパの胸に顔を埋めていたことに
気づいたのが俺だけじゃなくて嬉しい。




Anonymous
今回のエピソードで、ニパがいかに優しく素敵な子なのか証明された。

↳ Anonymous
彼女は元気で明るくフレンドリーで周りをいつも楽しくさせる。
フィンランド人はシャイで静かで内向きだと言われてるけど、その壁を
完全にぶち壊しちゃってるね。

↳ Anonymous
ニパはまさに柔らかさそのもの。

柔らかくて心地よい体。
柔らかくて心地よい声。
柔らかくて心地よい性格。
柔らかくて心地よい尻尾。

彼女は天使だ。



Anonymous
今日（11月16日）はジョーゼットの誕生日！
彼女の良さについて何か言っていけ。


↳ Anonymous
彼女のツインテールを触ってみたい。

↳ Anonymous
ぽん！ぽん！今日魔法少女になるのはジョーゼットだぽん！

↳ Anonymous
彼女の下着姿はほんとに良かったね。

↳ Anonymous
ジョゼ可愛い！

他のウィッチもみんな可愛いけど。

↳ Anonymous
彼女は他のガリアの魔女とは比べものにならないくらい可愛い。



以上になります。

---

【Amazon.co.jp限定】TVアニメ「ブレイブウィッチーズ」オープニング・テーマ「アシタノツバサ」【DVD付き限定盤】(アナザージャケット付)